2021年１月〜３月に見つけた海ごみ関連ニュース
2020年以前の情報も含まれています。
プラスチックごみを資源として循環させるための法案 閣議決定 （2021年３月９日）
ごみ拾いできる時にできる場所で 地域とつなげる マナティの金城さん 処理システム構築 （2020年９月18日）
Net gains/ how India trawlers’ plastic catch is helping to rebuild roads （2021年４月１日）
（Netの利益/インドのトロール船のプラスチック漁獲量が道路の再建にどのように役立っているか ）
ベルギーに巨大プラ工場建設計画 環境団体は猛抗議、なぜ今？ （2021年３月31日）
How a 10-year-old from Wales scored a big win in the war on plastic waste （2021年３月21日）
（ウェールズ出身の10歳の子供が、プラスチック廃棄物との戦いでどのように大きな勝利を収めたか）
John Oliver on plastics pollution/ ‘Our personal behavior is not the main culprit’ （2021年３月21日）
（プラスチック汚染を語るジョン・オリバー/「私たちの個人的な行動は主な原因ではありません」）
Plastic particles pass from mothers into foetuses, rat study shows （2021年３月18日）
（プラスチック粒子は母親から胎児に移ります、ラットの研究は示しています）
Queensland passes laws banning ‘killer’ single-use plastics （2021年３月11日）
（クイーンズランド州は、「キラー」使い捨てプラスチックを禁止する法律を可決 ）
Polystyrene to be phased out next year under Australia’s plastic waste plan （2021年３月４日）
（オーストラリアのプラスチック廃棄物計画の下でポリスチレンは来年段階的に廃止される）
It’s not just oceans/ scientists find plastic is also polluting the air （2021年２月26日）
（それは海洋だけではない／プラスチックは大気も汚染していることを科学者が発見）
Magnets, vacuums and plant-based nets/ the new fight to clean plastic from our seas （2021年２月18日）
（磁石、掃除機、植物由来のネット/海からプラスチックを除去する新たな戦い ）
More than 14m tonnes of plastic believed to be at the bottom of the ocean （2020年８月５日）
（1400万トン以上のプラスチックが海底にあると考えられている ）
回収ペットボトルすべて再利用へ 大手飲料会社と自治体が協定 （2021年２月３日）
【図解】海洋中のマイクロプラスチック その発生源と内訳 （2021年１月25日）
Tourists to Med told to ditch plastic to avoid huge rise in beach litter （2018年６月８日）
（地中海への観光客は、ビーチのゴミの大幅な増加を避けるためにプラスチックをやめるように言われた）
Seagrass ‘Neptune balls’ sieve millions of plastic particles from water, study finds （2021年１月15日）
（海草の「ネプチューンボール」は、海水から何百万ものプラスチック粒子を漉しとる ）
Clothes washing linked to ‘pervasive’ plastic pollution in the Arctic （2021年１月12日）
（衣類の洗濯は北極圏の「蔓延する」プラスチック汚染に関連する ）
New rules to tackle ‘wild west’ of plastic waste dumped on poorer countries （2020年12月19日）
（貧しい国々に投棄されたプラスチック廃棄物の「wild west」に取り組むための新しい規則 ）
‘Loophole’ will let UK continue to ship plastic waste to poorer countries （2021年１月12日）
（「抜け穴」により、英国はプラスチック廃棄物をより貧しい国々に出荷し続けることができます ）
Breakthrough in UK’s slow-brewing move towards an eco-friendly cuppa （2021年１月３日）
（環境にやさしい一杯の紅茶に向けた、英国のゆっくりとした動きの突破口 ）
Bali’s beaches buried in tide of plastic rubbish during monsoon season （2021年１月３日）
（モンスーンシーズン中にプラスチックごみの潮に埋もれたバリのビーチ ）
「潮目変えたい」 海洋ごみと闘うギリシャの有志たち （2019年12月４日）
香港海岸に漂着する使い捨てマスクが増加、新たな環境問題に （2020年６月７日）
ウミガメ160匹漂着、大量のプラごみに絡まり死傷も バングラ （2020年７月15日）
衛星で漂着ごみ観測へ 定点カメラ、ドローン連携 琉大・民間企業が挑戦 （2020年１月８日）
漂流ごみの半分 八重山に 離島振興部会で県報告 調査海岸全てにプラごみ （2019年11月18日）
ウミガメが産卵できる砂浜に 「守る会」や住民が漂着ごみを回収 糸満 （2020年12月17日）
海洋ごみ削減へ、日ロで情報交換 玉城知事も参加 （2021年３月29日）